CHATFIELD, Minn. — Two drivers were injured in a collision on U.S. 30 on the ridge north of Chatfield. Both were taken 24 miles to a Rochester hospital with sustainable injuries. Police said Natalie Mavis Hawkins, 19, of Wabasha, was northbound out of Chatfield in a 2013 Toyota Corolla. The other driver, age 17, whose name was withheld by police, was southbound in a 2010 Chevrolet Impala. The accident was about 10:15 p.m. near City View Lane.