MINNEAPOLIS — A plea of not guilty can be expected from the man accused of killing the leader in the state House of Representatives and her husband and wounding another lawmaker and his wife, the man’s attorney said. The announcement was by attorney Manny Atwal, who is representing assassination suspect Vance Boelter. She did not indicate the legal course she plans to use in defending Boelter.