SPRINGFIELD, Ill. — The McDonald’s fast-food chain is unplugging its self-serve soft drink kiosks, according to a leak to the .Springfield State Journal-Reporter. The goal, the newspaper reported, is keep publicly used spaces clean and to address a growing problem with customers loading up on free refills.