WINONA, Minn. – A security guard at the Menards super-hardware store in the Far East End reported a Wisconsin man walked ouy not  paying for $600 in high-end tools a few days earlier and then came back with a girlfriend the next day and stole $1,000 more. An investigating police officer watched store surveillance video and identified the individuals from previous encounters and also their vehicle. Police referred the case to prosecutors. Named were Steven Junior Huber-Byers 37, of Onalaska, and Carly Frances Polak, 22, of LaCrosse. Among items reported stolen were laser levelers and a tool belt camera.