WINONA, Minn. —  An automobile collision in the 700 block of Menard Road in the Far East End retail district left fluids on the pavement about 10;45 p.m..  Firefighters sopped up the mess.